VAIDYUTHA MACHINE CHURUL CHUTTAL [ MAL ] - VINOGRADOV, N.